본문 바로가기

aegisub/잡글

[Script Info] - ASS 자막 파일 헤더

섹션[Script Info]는 자막의 전반적인 정보를 담고 있다.


<발로 캡쳐한 그림> 예시1


 

<발로 캡쳐한 그림> 예시2



대충 보면



Title : 제목

Original Script : 제작자

Script Type : 자막 버전(ASS는 "v4.00 +"라고해야함)

Video File : 자막과 연결 될 영상

Audio File : 자막과 연결 될 오디오

PlayResX : 영상디스플레이 가로 폭

PlayResY : 영상디스플레이 세로 폭

Timer : 재생 속도(기본값이 100이며 백분율로 지정함, 즉 200이면 2배속)



등등 여러가지 있지만 해더에 있는 정보들은 
영상디스플레이의 해상도를 지정해 위치와 관련된 태그를 쓸때 충돌 하지 않게 함이고
음 자막파일 때 영상과 오디오 파일을 연결해 주는 역할이 주된 역할이다.
 
나중에 aegisub작업할 때 하겠지만 자막 작업할 때 먼저 할일이 비디오 정보와, ASS해더 파일 동기화 시키는 것이다.

'aegisub > 잡글' 카테고리의 다른 글

[Events] - ASS자막 섹션  (0) 2012.11.19
[V4 + Styles] - 자막에 적용할 스타일 기술  (0) 2012.11.19
ASS 자막 파일 기본 구조  (0) 2012.11.18
ASS자막이란?  (0) 2012.11.17
파일 복구가 안댕다니  (0) 2012.11.14